(역주: 신미미부쿠로가 원제입니다만, 원작소설 이후의 신미미부쿠로(만화나 영화등)는 괴담 신미미부쿠로라고 합니다. 잠밤기에서는 원작을 포함하는 의미에서 괴담 신미미부쿠로라고 통칭합니다)
 신미미부쿠로 첫번째 밤 |  신미미부쿠로 두번째 밤 |
 신미미부쿠로 세번째 밤 |  신미미부쿠로 네번째 밤 |
 신미미부쿠로 다섯번째 밤 |  신미미부쿠로 여섯번째 밤 |
 신미미부쿠로 일곱번째 밤 |  신미미부쿠로 여덟번째 밤 |
 신미미부쿠로 아홉번째 밤 |  신미미부쿠로 열번째 밤 |
(역주: 신미미부쿠로가 원제입니다만, 원작소설 이후의 신미미부쿠로(만화나 영화등)는 괴담 신미미부쿠로라고 합니다. 잠밤기에서는 원작을 포함하는 의미에서 괴담 신미미부쿠로라고 통칭합니다)
2005/10/24 17:33
이야... 한권에 99개로 끊어주는 센스!
한국어판 나오면 읽어보고싶군요
2005/10/24 18:27
읽고 싶어도 언어의 압박이란;
2005/10/24 18:30
일어... 학교에서도 일어배우다간 잠시 미치곤했죠 제가 제일 싫어하는 과목중하나 ㅡㅜ
2005/10/24 20:09
우와 저 10권에 괴담이 99씩 있는 거예요??
우리나라는 왜 저런거 안 만드나 몰라 ㅡㅡㅋ
진짜 읽어보고 싶네요(번역판이 있다면...)
2005/10/24 21:51
일본식 괴담집도 꽤 읽어보고 싶습니다..
라이센스 된다면 정말 좋겠는데(일본원서로 된 소설을 술술 읽을실력은 안되고;)
2005/10/24 22:37
저는 구판의 디자인이 더 맘에 드는군요. 뭔가 웃기기도 하고 ㅎㅎ;
어릴적에 봤던 공포특급이 생각나네요. 참 재밌었는데.
1권의 포스에 비해 2권의 포스가 너무 약해서 그 이후론 나오지 않았죠.
2005/10/24 22:46
오, 저도 그렇다고 생각했어요...
나중에 가면 제가 5개의 중편 소설로 된 (삼권인가 사권?) 무슨 소설집처럼 되어버리더니 안나오더라구요..
결국 그 시리즈 모두 다 읽어봤다는 얘기;;;;
2005/10/24 22:58
아 공포특급을 아시는 분이 계시군요.ㅎㅎ
초딩 4학년쯤에 봤던 걸로 기억하는데... 음..벌써 10년이 넘었네요.
당시 '옛날 옛적에'같은 류의 고전적인 이야기에서 벗어나
학교나 집 근처등을 배경으로 한 괴담들을 모아놔서
현실감있는 도시괴담의 섬뜩함을 가르쳐주었었죠..
대표작으로 "내가 니 엄마로 보이니?"와 "마흔 넷...마흔 넷... 마흔 다섯..."
등이 있겠습니다. ㅎㅎ;
2005/10/24 23:01
요즘도 초등생을 대상으로 한 괴담소설과 괴담만화가 많이 나오는 것 같지만
개연성도 부족하고 잔인한 장면이 강조되어 있어서 좀 걱정되기도 합니다.
(제 조카들 책을 뺏아보고..ㅎㅎ;)
아무튼 한국 공포괴담집의 원조는 '공포특급' 이고
아이디어가 좋았던 괴담집은 역시 '쉿'이 아닐까 싶네요. ㅎㅎ
2005/10/25 00:23
공포특급 전에도 괴담집이 여러개 있긴 했는데 예전책들이 10~20편 내외의 단편괴담집 처럼 존재하던 반면 공포특급부터 1~2페이지의 이야기 수십개가 들어가던 식으로 나왔던것 같습니다..(최초인지는 모르겠으나 이책을 기점으로 이 방식이 붐이됐음;)
더불어 이야기의 잔인성도 이때부터 특히 심해졌던것 같아요
주 구매층이 어린학생들인걸 감안하면 자라날때 안좋은 정서를 끼칠 가능성도(제가 본게 국딩 6학년때;)
2005/10/25 16:06
일본에 갔을 때 서점으로 돌격했더니
제법 큰 서점이었는데도 다섯번째 밤, 여섯번째 밤밖에 없더라구요. ㅠ_ㅠ
어서 번역신을 불러서 하루에 한편씩 올려야 할텐데 OTL
신미미부쿠로도 아직 다 못 읽은 주제에
평균 1주일에 한권 꼴로 책을 지르고 있답니다...;;;
(두번째 밤 표지가 매우 제 취향이네요♡)
2005/10/25 19:40
생각해보면 항상 어른들이 걱정하는게
애들이 즐기는 게임이나 만화, 영화의 폭력성 선정성 등인데
고어까지 즐겨보는 수준에 온 지금에도 별 문제는 없네요.-_-;
2005/10/26 03:22
정말 한글판으로 정발되면 꼭 보고싶네요